スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント(-)

Maraからプレゼント

ペンパルのMaraから素敵なプレゼントが届きました。
PA0_0090.jpg
・スタイ
・ポーチ
・ネックレス
・手紙
・イタリアのお菓子

私が5月に出産する事をとても喜んでくれました。
赤ちゃんによだれかけのプレゼントとても嬉しかったです。
(実は初めての赤ちゃんグッツなんですよ~♪♪)
ネコちゃん?が可愛らしいですよね。
小さいポーチもイタリアらしいです。
お菓子はTORRONEというイタリアのお菓子です。
卵白と砂糖と蜂蜜を練って作ったヌガーと言えば分かりやすいかな?
アーモンドが入っています。甘~い!!!
でも手が伸びてしまい、カロリーが高そうな危険なお菓子です。

...read more
スポンサーサイト

  1. 2007/01/15(月) 12:11:30|
  2. ペンパル|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:8

やっと返信

PA0_0076.jpg
Maraからお手紙がきて2ヶ月半近く経っていました。
シンプルなレターセットですよね。下の絵はベニスだそうです。
やっとお返事書きました。英語みると頭痛がするもんで・・・

...read more
  1. 2006/11/23(木) 12:15:19|
  2. ペンパル|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:4

イタリアからお返事♪

PA0_0036.jpg
イタリアのMaraからお返事が来ました~
文章が通じたみたいで嬉しいです。
弟の結婚式の時にマコザルと撮った写真を送ったら「You are very lovely!」と書いてありました。ありがとう~
「着物を着るのは難しくないですか?」
「田んぼは日本に沢山あるのですか?」
「日本もそれぞれの地域によって代表的な料理があるのですか?」
などの質問に答えなければなりません。英語力が無いので文章作るのに時間がかかるよー。
でも質問は嬉しいです。

今の時期、イタリアでは沢山のフェスティバルがあるそうです。
来週はサンダニエーレという生ハムのお祭りに行くみたいです。
楽しそうだな~。日本にも食べ物のお祭りってあるのかしら?


  1. 2006/07/21(金) 00:29:57|
  2. ペンパル|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

FROM   ITALY

イタリアのMaraからファーストレターが届きました!わ~い
PA0_0020.jpg
Maraは試験で少し忙しいみたいです。
彼女は27歳で学生です(留年したんですかねぇ?)
今年は学生最後の年で卒業する前に3ヶ月ノルウェーで勉強するみたいです。
イタリア料理やケーキをよく作るそうです。
日本料理にも興味があるが、材料が手に入りにくいのだとか。

写真が同封してありました。
住んでいる街の写真と妹さんと撮った写真。
ベニスから70キロのアルプスの近くの小さな町に住んでいるそうです。

封筒にはキティのシールが貼ってありました。
日本に興味があるみたいですね。
私もイタリーに興味を持ちました♪
頑張ってお返事書くからね。

追記

...read more
  1. 2006/06/08(木) 17:01:54|
  2. ペンパル|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:10
04月 « 2017年05月 » 06月
S M T W T F S
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search

Profile

みっちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。